Začal jsem chodit po okolí, a začal jsem se informovat o skutečném Nicholasi Barclayovi, mluvil jsem se sousedy, snažil jsem se zjistit, co jsem mohl o tom chlapci a té rodině.
Krenuo sam po komsiluku, da otkrijem nesto o pravom Nicholasu Barcliju, razgovarao sam sa komsijama, Pokusavao da otkrijem bilo sta o tom momku o toj porodici.
Pozor na střelbu, chlapci, a palte to do letadel!
Pazite na paljbu, momci, i gaðajte ispred aviona!
Nelze vypovědět, jak vysoké mínění měl o svém chlapci... a jak se oddával myšlenkám... na jeho budoucí úspěch a postavení ve světě.
Nemoguæe je znati kakve je velike nade imao za deèaka... i koliko je uživao u hiljadama planova... o njegovom buduæem uspehu.
A nyní, chlapci a dìvèata, muž tohoto okamžiku, kouè, na kterého se spoléháme, že škole pomùže dostat se ze sedmiletého srabu, náš milý kouè Calhoun.
Сада, момци и девојке, прави човек. Тренер од кога сви зависимо и који ће извући Рајдел из седам година срозавања, само наш, тренер Калхун.
Teď chlapci a děvčata, jak si myslíte, že jí bylo?
Sada, deèaci i devojèice, šta mislite kaakv je to oseæaj?
Vaše veličenstvo, dámy a pánové, chlapci a dívky každého věku, naše skupina vám zaručuje výstup jako žádná jiná!
Vaše velièanstvo, dame i gospodo... djeèaci i djevojèice svih uzrasta... naša skupina garantira izvedbu kao nitko drugi!
Vsadím nový kluzák proti... chlapci a matce.
Dajem moju lebdjelicu za... maloga i majku.
Charlie a Irena, chlapci, a dokonce ten prima albín Bělouš.
Чарли и Ајрин, дечаци, чак и онај фини албино момак, Бели.
Bude s námi pár týdnů, setkávat se s chlapci a poslouchat jejich názory.
Pridružièe nam se za par nedelja, da se upozna ljude u prvim redovima, da upozna njihove brige.
Chlapci a děvčata, on má pravdu.
Bože, momci i cure, ima pravo.
Dokud nebudeš teenager, s chlapci a problémy.
Dok ne postaneš tinejdžer, sa momcima i gandžom...
Měla jsi ji vidět se všemi těmi chlapci, a taková mě nazve štětkou.
Treba da je vidiš sa momcima, a meni kaže da sam drolja.
Zjevně ji tu zanechal samotnou se čtyřmi chlapci a prakticky bez peněz.
Ostavio je bez prihoda, i sa cetiri sina.
Kolují také dohady, co děláš s těmi chlapci a proč.
Isto tako se pitaju šta radiš sa decacima! I zašto.
Často mezi chlapci a dívkami, kteří žijí ve městech, čárka... častěji však mezi venkovskými chlapci, tečka.
Hvala vam. Èesto je meðu deèacima koji žive u varošicama i gradovima, zarez, reðe meðu deèacima koji žive na farmama, taèka.
Ahoj chlapci a děvčata, já jsem torpédová želva!
Èao deèaci i devojèice ja sam Torpedo Torres.
A teď, chlapci a děvčata, jste připraveni na něco ohromného?
A sada, cure i deèki, jeste li spremni za nešto od èega æe vam zastati dah?
Je tu docela horko, chlapci a děvčata, můžu dostat potvrzení cíle?
Nebo baš nije prijateljsko. Mogu li da dobijem potvrdu mete?
Chlapci a dívky, ženy a matky po celém světě zůstali bez mužů v domě.
Deèaci i devojèice, majke i žene svuda po svetu su ostajale bez muškarca u kuæi.
Daruješ svoje srdce tomu chlapci, a můžeš vyhodit to "přátelství" přímo z toho zasranýho okna.
Otvori svoje srce tom deèku i možeš da se pozdraviš sa tim "prijateljstvom".
Oholí jim hlavy, aby vypadaly jako chlapci, a ve dne s nimi jednají jako s ostatními honáky.
Obriju glave da bi izgledale kao deèaci i rade kao i drugi stoèari tokom dana.
Chlapci a děvčata, přivítejte prosím... skupinu Nebezpečná Krajnice!
Момци и девојке,... пожелите добродошлицу Л-О-О-О-У Шоулдер!
Dělala jsem to s tolika chlapci a dívkami, dokonce i s dívkami a chlapci zároveň.
izlazila sam sa toliko momaka i devojaka, devojaka i momaka u isto vreme.
Dámy a pánové, chlapci a dívky, vítejte na soutěži talentů Plainview!
Dame i gospodo, djeèaci i djevojèice, dobro došli na Talente iz Plainviewa.
Každý může být hrdinou, i člověk, který udělá něco tak prostého, jako je dát kabát malému chlapci a ukázat mu tím, že svět ještě neskončil.
Свако може да буде херој. Чак и човек који ради нешто једноставно и умирујуће, као што је стављање капутића око дечакових рамена, обавештавајући га да није дошао крај света.
Cílem je, chlapci a děvčata, uhnout, tak co třeba začít s tebou? Jsi vyřazen!
Cilj je, deèaci i devojèice, da se izbegne, pa zašto ne bih poèeo s tobom? Napolje! Ispao si!
Dámy a pánové, chlapci a děvčata.
Dame i gospodo, momci i devojke.
Podívej, slíbil jsem to tomu chlapci a nemůžu teď jen tak couvnout.
Obeæao sam deèku i ne mogu sada odustati.
Dámy a pánové, chlapci a dívky, jsem zde, abych apeloval na váš společenský duch.
Dame i gospodo, deèaci i devojèice ovde sam da apelujem na vaš graðanski duh.
Pojďte s námi, chci si poslechnout, jak dva chlapci a velmi nebezpečná dívka utekli z Harrenhalu.
Sad poðite s nama. Želim èuti kako su dva momka i vrlo opasna cura pobjegli iz Harrenhalla.
Mí a chlapci a já nemáme z čeho žít.
Moji djeèaci i ja nemamo od èega živjeti.
Co chcete vidět, chlapci?" A víš, jak jsem se z toho dostal?
Sklapam dogovor. Šta vam treba?" Znaš li kako sam usepo?
Až podepíše, přijďte s chlapci a kulkou do mé kanceláře.
Kad potpiše, doðite u moju kancelariju sa decom i metkom.
Dámy a pánové, chlapci a děvčata, na tenhle moment jsme se všichni těšili.
Dame i gospodo, deèaci i devojèice, ovo je trenutak koji ste svi željno oèekivali.
Jde o tohle, chlapci a děvčata... máme tu krizi.
Evo u èemu je stvar, deèki i cure imamo krizu.
Dámy a pánové, chlapci a dívky, představuji vám fungující prototyp Mars Roveru!
Dame i gospodo, djevojcice i djecaci, predstavljam Vam prototip Rovera sa Marsa!
Vítejte u PTI, chlapci a děvčata.
Dobro došli u PTI, momci i devojke.
Ať si hraje s ostatními chlapci a je jako oni.
Нека ради оно што и његова браћа раде, буде попут њих.
Říkám, "Je mi líto, chlapci a děvčata, ale pravda je taková, zanechali jsme vám svět v tak smutném a špatném stavu, a doufáme, že vy ho napravíte a možná vám tahle hra pomůže naučit se, jak to udělat."
Кажем, "Дечаци и девојчице, жао ми је, али истина је да смо вам оставили овај свет у тужном и ужасном стању и надамо се да можете да га поправите и можда ће вам ова игра помоћи да научите како."
Ukazuje se, že od nejranějšího dětství chlapci a poté muži preferují chlapskou společnost -- fyzickou společnost.
Испоставља се да од раног детињства дечаци, а онда мушкарци, више воле друштво мушкараца - физичко друштво.
A pak se otočí k tomu chlapci a řekne: "Ale musíš si obléct toto brnění.
I onda se okrenu i reče dečku: "Ali moraš nositi ovaj oklop.
Rozdíl je ve způsobu, jak chlapci a dívky přistupují k výzvě.
Razlika je u tome kako dečaci i devojčice prilaze izazovu.
Protože dnešek je o budoucnosti a v mé budoucnosti jsou chlapci a dívky stejně respektováni, stejně ceněni a co je nejdůležitější, rovnoměrně reprezentování.
Jer danas govorimo o budućnosti budućnosti, a u mojoj budućnosti, dečaci i devojčice su jednako poštovani, jednako cenjeni i, najvažnije od svega, jednako predstavljeni.
0.75237107276917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Krenuo sam po komsiluku, da otkrijem nesto o pravom Nicholasu Barcliju, razgovarao sam sa komsijama, Pokusavao da otkrijem bilo sta o tom momku o toj porodici. 